116 Chapter 4

/>
  阿尔特米亚在心里把梅林和上帝挨个感谢了一遍，消失得比波奇斯还要迅速。

  *

  “那么——大——的一只狗！”阿尔特米亚脸色惨白地跟哈利复述，“比十个牙牙都凶！”

  哈利举起手，试图让她平静一点：“冷静，阿尔，其实牙牙不凶——”

  “特别大！！！”阿尔特米亚崩溃道，“上帝啊，怎么会有那么大的狗！！！”

  “它没有咬你，不是吗？”哈利努力安抚她，“你——”

  “它是看到我踹人才被吓住的！下一次就不会被我骗到了！”阿尔特米亚的手都在抖，“玛姬姑妈还有多久走？无所谓了，我现在甚至愿意去帮利皮收盘子……”

  哈利怀疑自己听错了：“……你说什么？”

  “我说我愿意帮利皮收盘子！”阿尔特米亚大声道，“梅林的袜子，它简直是世界上最温顺可爱的狗！”

  哈利目瞪口呆，怀疑阿尔特米亚被公园的那只野狗吓疯了。